optimistsisk, heh...

notater:
a) meningen var å få lagt ut denne før det ble 2. desember, men det rakk jeg ikke...
b) en kan sjekke ut "american elf" på nettet, selvfølgelig.